使用的是 2019版的iPad，一直都没有升级，也很好用。前段时间不知道是不是手滑，iPad 系统升级了，然后访问 samba 时变成只读，无法在共享目录中创建、修改文件。其他设备（例如 PC，Android 手机等）能正常访问同一个samba服务器下的共享目录和文件。

解决这个问题需要修改 /etc/samba/smb.conf 文件，将 global 段的以下语句使能即可：

vfs objects = catia fruit streams_xattr
fruit:nfs_aces = no

其中的关键是“streams_xattr”。不太清楚这语句为什么默认是注释掉的，感觉默认放开似乎也没什么问题。

修改完配置后，重启 samba 服务即可：

sudo systemctl restart smbd